Dear Parents,

Welcome to the First Trimester of the AFTER SCHOOL ACTIVITY PROGRAM!

 ASA RUNNING ACTIVITIES

Slide2

 

REGISTRATION PROCEDURE

In order to register your child to any of the above activities, please send an email to Ms. Bertoldo (betty.bertoldo@isgenoa.it).

TRIMESTER 1 TIMING

TRIMESTER 1 will end on Friday December 7th.  Activities will run once or twice a week Monday through Friday, from 3:45 pm to 4:45 pm.

TRIMESTER FEES 

CLUBS Fee once a week Fee twice a week
CULTURAL CLUBS € 190,00 € 370,00
ARTS&CRAFTS CLUBS € 160,00 € 310,00
SPORT CLUBS € 130,00 € 250,00
FREE CLUBS

ASA PAYMENTS

All payments must be made in our Business Office by Friday September 14th.  Payments may be made by check, credit card, bancomat or bank transfer.

BANK DETAILS: THE INTERNATIONAL SCHOOL IN GENOA

CODICE IBAN:  IT03 O061 7501 4160 0000 0716 080

CARIGE  SPA Agenzia 16 – Via Rossetti 2 – 16148 Genova

CIN O COD. ABI: 06175  COD. CAB: 01416  C/C N.: 7160/80  –  SWIFT CODE: CRGE ITGG 116

ASA BUS

Based on the requests, the Bus company may provide a late bus at 5:00 pm. For more information please contact Ms. Betty Bertoldo (betty.bertoldo@isgenoa.it) or Ms. Marta Perazzo at the front desk.

ASA GENERAL INSTRUCTIONS

Below is a list of general instructions that we kindly ask you to follow in order to facilitate the communication between the school, parents and students:

  • Students from Pre-School to 5thgrade will be greeted by the ASA teacher at a designated location. Students from 6th grade and above grades are responsible to go to the class where the activity will take place.
  • At the end of the activity, students may be picked up by parents at a designated area.
  • Please inform us by email (secretary@isgenoa.it) or by phone (0039.010.386.528) about any changes to your   students’ participation or pick up arrangements.
  • The general communication with the families will be managed by email. In case of urgent communication or class cancellations, we will phone parents.

We wish you all a wonderful ASA Program!

 

SY1819_ASA Trimester 1 Brochure FINAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

————————————————————————-

 

Cari Genitori,

Welcome to the First Trimester of the AFTER SCHOOL ACTIVITY PROGRAM!

CORSI AVVIATI:

Slide2

 

REGISTRAZIONI

Se interessati a iscrivere vostro figlio ad una delle attività sopra elencate, chiediamo gentilmente di inviare una email a Ms. Bertoldo (betty.bertoldo@isgenoa.it).

CALENDARIO DEL PRIMO TRIMESTRE

IL PRIMO TRIMESTRE inizierà lunedì 17 Settembre e terminerà venerdì 7 dicembre.  Le attività si svolgeranno una volta o due volte alla settimana, dal lunedì al venerdì, dalle ore 15:45 alle ore 16:45.

COSTO DELLE ATTIVITA’

CLUBS Fee once a week Fee twice a week
CULTURAL CLUBS € 190,00 € 370,00
ARTS&CRAFTS CLUBS € 160,00 € 310,00
SPORT CLUBS € 130,00 € 250,00
FREE CLUBS

PAGAMENTI DELLE ASA

I pagamenti devono essere effettuati al Business office entro venerdì 14 settembre.  I pagamenti possono essere effettuati con assegno, carta di credito, bancomat o bonifico bancario.

DATI BANCARI: THE INTERNATIONAL SCHOOL IN GENOA

CODICE IBAN:  IT03 O061 7501 4160 0000 0716 080

CARIGE  SPA Agenzia 16 – Via Rossetti 2 – 16148 Genova

CIN O COD. ABI: 06175  COD. CAB: 01416  C/C N.: 7160/80  –  SWIFT CODE: CRGE ITGG 116

PULMINO ASA

In base alle richieste, il fornitore del pulmino potrebbe organizzare un servizio alle ore 17:00. Per maggiori informazioni, vi preghiamo di contattare Ms. Betty Bertoldo (betty.bertoldo@isgenoa.it) o Ms. Marta Perazzo al front desk.

ASA INDICAZIONI GENERALI

Di seguito trovate un elenco di istruzioni che vi chiediamo gentilmente di seguire al fine di facilitare la comunicazione tra scuola, genitori e studenti:

  • Gli studenti della scuola materna fino alla quinta elementare saranno radunati presso l’ingresso principale. Gli studenti della scuola secondaria raggiungeranno da soli la classe in cui si svolgerà l’attività.
  • Al termine dell’attività, gli studenti saranno recuperati dai genitori presso l’ingresso principale.
  • Si prega di comunicare entro le ore 12:00 via email (secretary@isgenoa.it) o telefonando (0039.010.386.528) eventuali cambiamenti relativi alla partecipazione o all’uscita dei bambini.
  • La comunicazione generale con le famiglie sarà gestita via e-mail. In caso di comunicazioni urgenti o di annullamento di una lezione, contatteremo le famiglie telefonicamente.

Auguriamo a tutti un meraviglioso programma ASA!

SY1819_ASA Trimester 1 Brochure FINAL